NaNoWrimo - 10. nap

[luthienlovemagic]

Ma 401 szó jött össze. Ismét fordítottam egy féloldalnyi Összetörvét meg megtaláltam egy másik snarry fordítást, amire szintén rég meg van az engedélyem, csak eddig lusta voltam hozzászagolni, de most ezt is elkezdtem, bár ez csak egy novella, de nehezebb, mint az Összetörve. Ennyit arról a tanácsról, hogy nem túl szerencsés NaNo-n fordítani. Hát, én most mégis azt fogok most már végig, mert a Tapmancs lelke megírása, mint rájöttem, kissé hosszadalmas lenne meg végig kéne olvasnom hozzá újra a 4-es, 5-ös könyvet, amire így NaNo és munka mellett semmi esély nincs egyelőre, úgyhogy marad a fordítás. (Néhányan most nagyon örültök tudom :D ) Ja, és az össz szószám 6208 :)